String Utilities تم تحديث الأداة منذ يوم
English हिन्दी বাংলা தமிழ் తెలుగు Español 中文（简体） العربية Português Français Русский اردو

أفضل أداة OCR – حوِّل نص الصور إلى نص قابل للتعديل بسهولة

تحوِّل أداة OCR النص الموجود في الصورة إلى نص قابل للتعديل. ارفع صورة فوتوغرافية أو لقطة شاشة أو مسحًا ضوئيًا أو إيصالًا، واختر اللغة، ثم شغِّل OCR داخل المتصفح. يظهر النص المستخرَج في محرِّر يمكنك من خلاله مراجعته وتصحيحه.

تدعم الصفحة 15 لغة، منها الإنجليزية والهندية والتاميلية والتيلوغية والمالايالامية والكنادية والبنغالية والغجراتية والماراثية والأودية والبنجابية والأردية والفرنسية والألمانية والإسبانية. وتساعدك خطوة اقتصار اختيارية على عزل النص قبل التعرف عليه.

يتم التعرّف على النص محليًا باستخدام Tesseract.js. ويمكن تنزيل النص المستخرَج بصيغة TXT أو PDF أو ملف ‎.doc متوافق مع Word؛ ولا يُنشأ تصدير PDF إلا على الخادم.

OCR Tool Image Text Editable Text Copy Output

الاستخدام أفضل أداة OCR – حوِّل نص الصور إلى نص قابل للتعديل بسهولة



Input

Drag & drop your image

or click to browse from your device

Browse file
Supports PNG, JPG, JPEG, WEBP and other image formats.
Hold Ctrl (Windows) or Cmd (Mac) to select multiple languages.
Turn on to crop/select a specific OCR area.

Preview

Crop before OCR
Choose an image to preview
Selected preview
Drag the crop box to select preferred OCR area

OCR Text

Idle
  1. Load image
  2. Load engine
  3. Load language
  4. Init recognizer
  5. Recognize text
  6. Done
0%
رابط الأداة
تم نسخه إلى الحافظة.
مشاركة
فيسبوك تويتر واتساب بينتيريست لينكدإن تيليجرام Reddit تامبلر VK السطر
ساعدنا في تحسين هذه الأداة
تقرير طلب التعليقات

قراءة المحتوى

تعرف على كيفية عمل الأداة ومتى يجب استخدامها.

ما الذي تفعله أداة التعرف الضوئي على الحروف

تتألف سير العمل من ثلاثة أجزاء: الرفع، والتعرف، والمراجعة. تقبل منطقة الرفع ملفات الصور عبر التصفح أو السحب والإفلات. يتيح لك مُحدِّد اللغة اختيار لغة تعرف واحدة أو أكثر. ويتيح مفتاح اختياري تفعيل محرر القص والتكبير لعزل منطقة النص.

عند النقر على «تشغيل التعرف الضوئي على الحروف» (Run OCR)، يحمّل Tesseract.js بيانات اللغة المحددة ويعالج الصورة. تظهر النتيجة في محرر نصوص مع درجة ثقة. يمكنك تحرير النص قبل تنزيله، وهذا أمر مهم لأن التعرف الضوئي على الحروف نادرًا ما يكون مثاليًا.

تعرض قائمة صيغ الإخراج: نص (.txt)، وPDF (.pdf)، وWord (.doc). يتم إنشاء ملفي TXT وWord في المتصفح. أما تصدير PDF فيرسل النص المعترف به إلى الخادم من أجل المعالجة.

كيف تستخرج النص

  1. ارفع صورة. تعمل الصورة الواضحة والمستقيمة والمضاءة جيدًا بشكل أفضل من الصورة المائلة أو المظللة.
  2. حدّد اللغة أو اللغات الموجودة في الصورة. إن اخترت لغة غير مرتبطة بمحتوى الصورة فتقل دقة التعرف.
  3. فعّل خيار القص إذا كانت الصورة تحتوي على خلفية زائدة، وحدّد إطار منطقة النص.
  4. انقر على «تشغيل التعرف الضوئي على الحروف» وانتظر حتى يكتمل تحميل بيانات اللغة وعملية التعرف.
  5. اقرأ درجة الثقة وراجع النص للبحث عن الأخطاء.
  6. حرّر الأسماء والأرقام وعلامات الترقيم قبل التصدير.
  7. اختر TXT أو PDF أو Word ونزّل النتيجة.

قد تستغرق عملية التشغيل الأولى وقتًا أطول لأن المتصفح عليه تحميل بيانات اللغة. أما عمليات التشغيل اللاحقة فيمكنها إعادة استخدام البيانات المخزَّنة مؤقتًا إذا سمح المتصفح بذلك.

اللغات والكتابات

تغطي قائمة اللغات البالغة 15 لغة عدة كتابات هندية إضافة إلى الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية. يمكنك اختيار أكثر من لغة عندما تخلط الوثيقة بين عدة كتابات، لكن كل لغة إضافية تزيد من زمن المعالجة واستهلاك الذاكرة.

لا تقدّم الأداة بيانات لغات الصينية أو اليابانية أو الكورية. بالنسبة إلى تلك الكتابات، استخدم خدمة متخصصة في التعرف الضوئي على الحروف مع النموذج المناسب. كما أنها لا تترجم النص؛ بل تُعيد الأحرف التي التعرف عليها باللغة الأصلية.

بالنسبة إلى النص المكتوب بخط اليد، فإن الدقة أقل بكثير منها في النص المطبوع. وتُعد المسح الضوئي النظيف لصفحة مطبوعة أفضل حالة. وقد تنتج صورة لخط اليد أو خط مصمَّم بأسلوب مميز أو لقطة شاشة منخفضة الدقة نتائج غير موثوقة.

تحسين الدقة

ابدأ بأعلى دقة_resolution صورة متاحة لديك. قص إلى منطقة النص، وأبقِ الصفحة مستقيمة، وتجنب الوهج أو الظلال العميقة. إذا كانت الصورة مدوّارة، استخدم خاصية التدوير في محرر القص أو صحّحها في محرر صور قبل الرفع.

اختر اللغة الصحيحة. إذا كانت الوثيقة بالإنجليزية في معظمها مع بضعة أسماء بكتابة أخرى، فجرّب الإنجليزية أولًا وصحّح الأسماء يدويًا. إن كانت إحدى الكتابات هي الغالبة، فإن مزج اللغات قد يربك النموذج.

راجع الأرقام والتواريخ والرموز حرفًا بحرف. غالبًا ما يخلط التعرف الضوئي على الحروف بين 0 و O، وبين 1 و l، وبين 5 و S، وبين الأشكال المتشابهة. ودرجة الثقة هي دليل لا ضمان.

صيغ الإخراج

صيغة النص هي أكثر صيغ التصدير أمانًا. فهي تحافظ على الأحرف المعترف بها وتعمل في أي محرر. أما PDF فيُنشئ وثيقة بسيطة من النص؛ فهو لا يحافظ على تخطيط الصورة الأصلية ولا يجعل ملف PDF قابلًا للبحث بالطريقة نفسها التي يكون فيها ملف PDF الممسوح ضوئيًا بطبقة تعرف ضوئي.

ينتج خيار Word مستند HTML بامتداد ‎.doc وليس ملف DOCX حقيقيًا. عادةً ما يستطيع Word فتحه، لكن التنسيقات المعقدة لا تُحفظ. للحصول على وثيقة نظيفة قابلة للتحرير، الصق النص في برنامج معالجة النصوص وطبّق الأنماط هناك.

قد يظهر النص غير اللاتيني بشكل ضعيف في ملف PDF المُنشأ على الخادم بسبب قيود الخطوط. استخدم تصدير TXT وأنشئ ملف PDF في تطبيق يتوفر فيه الخطوط المناسبة إذا كانت الكتابة مهمّة.

الحدود والخصوصية

تُعالَج الصورة محليًا لإجراء التعرف الضوئي على الحروف. ولا يُرسَل إلى الخادم سوى النص المستخرج لإنشاء PDF؛ أما تصدير TXT وWord فلا يرفعان النص. لا تُنشئ الصفحة حسابًا ولا تحتفظ بسجل، لكن المتصفح قد يخزّن بيانات اللغة مؤقتًا.

لا يوجد حد صريح لحجم الصورة في الصفحة، لكن الصور الكبيرة جدًا تكون بطيئة في فك الترميز والتعرف. قد تستغرق صورة هاتف بدقة عالية وقتًا طويلًا وتستهلك ذاكرة كبيرة. أعد تحجيم الصورة الضخمة قبل رفعها إذا أصبحت الصفحة غير مستجيبة.

الأداة ليست نظام إدارة وثائق. فهي لا تحفظ نتائج التعرف الضوئي، ولا تكتشف الجداول بشكل موثوق، ولا تحافظ على الأعمدة، ولا تتحقق من صحة النص. تعامل مع كل نتيجة على أنها مسودة تحتاج إلى مراجعة بشرية، خصوصًا في حالة الوثائق القانونية أو الطبية أو المالية.

تحضير عمليات المسح ولقطات الشاشة

أسهل في التعرف من صورة فوتوغرافية التُقطت بزاوية مائلة. فإذا كنت تمسح ضوئيًا، استخدم 300 DPI ووضع تدرّج رمادي أو ملون يُبقي النص واضحًا وحادًا. وإذا كنت تلتقط صورة لصفحة، فاملأ الإطار بالنص، وتجنب الظلال الناتجة عن يدك أو هاتفك، وأبقِ الكاميرا متوازية مع الصفحة.

بالنسبة إلى لقطة الشاشة، التقطها عند تكبير بنسبة 100 في المئة بدلًا من عرض مصغَّر. قد يبدو النص الصغير مقروءًا على الشاشة، لكن قد لا يتسع له عدد البكسلات الكافي لأجل التعرف الضوئي على الحروف. اقتطع أشرطة المتصفح والأعمدة الجانبية والإعلانات حتى يركّز المحرك على المحتوى.

إذا كانت الصورة تحتوي على جدول، فغالبًا سيقرأ التعرف الضوئي على الحروف النص لكنه لن يحافظ على الأعمدة. صدّر النص وأعد بناء الجدول في برنامج جداول بيانات أو محرر مستندات. لا تفترض أن ترتيب القراءة يطابق الترتيب البصري.

مراجعة مخرجات التعرف الضوئي على الحروف

اقرأ النص مقابل الصورة، لا من الذاكرة. افحص الأسماء العَلَم والأرقام والتواريخ ورموز العملات وعلامات الترقيم أولًا. فهذه هي الحقول الأكثر احتمالًا للخطأ والأكثر كلفة إذا تُركت دون مراجعة. درجة الثقة القريبة من أعلى النطاق مطمئنة، لكنها ليست ضمانًا لكل سطر.

استخدم البحث والاستبدال للأخطاء المتكررة بعد أن تحدد نمطًا، مثل حرف يُقرأ خطأً باستمرار. كن حذرًا ألا تستبدل موضعًا صحيحًا. في المستندات الطويلة، راجع صفحة بصفحة بدلًا من الاعتماد على مرور واحد فقط.

إذا كان النص مخصصًا لنموذج، انسخه في النموذج وتحقق من حدود الحقول. قد يُ inserting...

سير العمل مع TXT وPDF وWord

ابدأ بـ TXT للتحرير والأرشفة. فهو الأقل فقدًا والأسهل في البحث. إذا كنت بحاجة إلى ملف PDF، فأنشئه من النص المصحَّح بدلًا من مخرجات التعرف الضوئي على الحروف الخام. ملف PDF الذي يقدّمه الخادم هو مجرد عرض نصي مبسّط؛ فهو لا يحافظ على الصورة الأصلية ولا على تخطيط معقّد.

تصدير Word هو وسيلةGmeca للفتح في معالج نصوص، وليس تحويلًا أمينًا إلى صيغة DOCX. طبّق العناوين والخطوط والجداول في معالج النصوص بعد الاستيراد. تحقق من ظهور النصوص غير اللاتينية بشكل صحيح؛ وإن لم تكن كذلك، فاستخدم ملف TXT واختر خطًا يدعم الكتابة المستخدمة.

احتفظ بالصورة الأصلية إلى جانب النص إذا كان من المحتمل أن يحتاج المستند إلى تحقق لاحق. التعرف الضوئي على الحروف هو أداة تفريغ نصي، لا نسخة معتمدة.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

إجابات موجزة على الأسئلة التي يطرحها المستخدمون قبل الوثوق بالنتيجة.

نعم. يستخدم التعرف على الصور Tesseract.js محليًا. ولا يُرسل إلى الخادم سوى النص عند اختيار تصدير PDF.

خمس عشرة لغة: الإنجليزية والهندية والتاميلية والتيلوغية والمالايالامية والكنادية والبنغالية والغجاراتية والماراثية والأودية والبنجابية والأردية والفرنسية والألمانية والإسبانية.

يمكنه المحاولة، لكن الدقة أقل بكثير مقارنةً بالنص المطبوع. أفضل النتائج تأتي من المسح المطبوع النظيف.

لا. إنه مستند HTML بامتداد ‎.doc. عادةً ما يستطيع Word فتحه، لكن التنسيقات المعقّدة لا تُحفظ.

فالدقة الدنيا وال ميلان الصورة والظلال والخطوط غير المعتادة وخلط اللغات والنص اليدوي كلها عوامل يمكن أن تخفض الدقة. اقتطع الصورة وصحّح استقامتها، واختر اللغة المناسبة، ثم راجع النص الناتج.

تبقى الصورة في المتصفح لإجراء التعرف الضوئي على الحروف. ولا يُرفع النص المستخرج إلا عند تصدير PDF.

التعليقات (0)

للمناقشات بين المستخدمين، والحالات الاستثنائية، ونصائح المتابعة.
اترك تعليقًا
سيظهر تعليقك للجميع بعد إرساله.
لا توجد تعليقات حتى الآن. كن أول من يعلق!
أخبرونا!
الإبلاغ عن مشكلة تتعلق بهذه الأداة

يرجى وصف المشكلة التي واجهتها حتى نتمكن من التحقيق فيها وتحسين الأداة.

ما الذي يساعد أكثر من غيره
يرجى تضمين البيانات المدخلة، والنتيجة المتوقعة، والنتيجة الفعلية، والمتصفح/الجهاز، ولقطة شاشة إذا كان ذلك مفيدًا.
يقوم زر «لقطة الشاشة» بالتقاط الصفحة في المتصفح وإرفاق الصورة الناتجة بهذا النموذج.
لقطة شاشة بمساحة الصفحة بأكملها
تم التقاطها في متصفحك باستخدام newisty.
لم يتم التقاط أي لقطة شاشة حتى الآن.
أداة تقرير